Chàng trai A Len DeLong, người ÁoXì gốc Annammít, về thăm quê quán nội ngoại. Sanh đẻ rồi trưởng thành ở xứ ÁoXì, chàng A Len muốn tìm về cội nguồn đi học chữ Annam. Thật may mắn cho chàng cô giáo Thảo họ Tina là một thiếu nữ thật dễ thương mau mắn.
Sau buổi học xóa mù chữ ... mít, chàng rủ nàng ra vệ cỏ bờ sông ngồi hóng mát ve dế ... đá. Mãi không thấy chàng động tĩnh gì, nàng đâm ra sốt ruột, bèn dở nghề dậy ... học.
"Em đố anh đánh vần được chữ này!" Cô giáo T thỏ thẻ.
Chàng A Len vẫn tỉnh bơ: "Chữ gì vậy Cô?"
Cô giáo T phấn khởi: "Chữ xem"
"Tưởng gì! Chữ ấy thì dễ ợt!" Chàng hấp tấp ngắt lời rồi cất tiếng ê a: "E... mờ... em, xờ... em... xem"
"Hay quá, lập lại nữa nào, này nhé, xờ... em... xem. Làm nữa nhé, xờ... em... xem"
"Ummm, nữa đi nào ... xờ ... em .... xờ ... em ... xờ ... chỗ này này"
Sau buổi học xóa mù chữ ... mít, chàng rủ nàng ra vệ cỏ bờ sông ngồi hóng mát ve dế ... đá. Mãi không thấy chàng động tĩnh gì, nàng đâm ra sốt ruột, bèn dở nghề dậy ... học.
"Em đố anh đánh vần được chữ này!" Cô giáo T thỏ thẻ.
Chàng A Len vẫn tỉnh bơ: "Chữ gì vậy Cô?"
Cô giáo T phấn khởi: "Chữ xem"
"Tưởng gì! Chữ ấy thì dễ ợt!" Chàng hấp tấp ngắt lời rồi cất tiếng ê a: "E... mờ... em, xờ... em... xem"
"Hay quá, lập lại nữa nào, này nhé, xờ... em... xem. Làm nữa nhé, xờ... em... xem"
"Ummm, nữa đi nào ... xờ ... em .... xờ ... em ... xờ ... chỗ này này"
